diff --git a/ts3server.yml b/ts3server.yml
index dd450f0..9e0272a 100644
--- a/ts3server.yml
+++ b/ts3server.yml
@@ -73,32 +73,27 @@ spec:
             configMapKeyRef:
               name: ts3-config
               key: database-user
-        - name: MARIADB_PASSWORD
+        - name: MARIADB_PASSWORD_FILE
           value: /run/secrets/db-user-password
         - name: MARIADB_ROOT_PASSWORD_FILE
           value: /run/secrets/db-root-password
       volumeMounts:
         - mountPath: /var/lib/mysql
           name: ts3-db-data
-        - mountPath: /run/secrets/db-user-password
-          name: db-user-password
-          readOnly: true
-        - mountPath: /run/secrets/db-root-password
-          name: db-root-password 
+        - mountPath: /run/secrets
+          name: ts3-secrets
           readOnly: true
 
   # --- Volume Definitions ---
   volumes:
-    - name: db-user-password
+    - name: ts3-secrets
       secret:
         secretName: ts3-secrets
         items:
           - key: database-password
-    - name: db-root-password
-      secret:
-        secretName: ts3-secrets
-        items:
+            path: db-user-password
           - key: database-root-password
+            path: db-root-password
     - name: ts3-server-data
       persistentVolumeClaim:
         claimName: ts3-server-data